News
14.12.13 Weihnachtsfeier am Schweizer Hof
Am Samstag, den 14. Dezember 2013 um 17.00 Uhr startete die diesjährige Weihnachtsfeier bei Glühwein und Gebäck mit den Vorführungen der Aktiven in der Reithalle. Sprecher und „Tonmeister“ Lukas Knöbel führte stimmungsvoll durch die Veranstaltung, bei der die Reiter ihre in den Wochen davor eifrig geübten Programme zeigten. Andrea Vodermaier eröffnete den Abend mit einer eindrucksvollen Dressurkür auf ihrem Erfolgspferd Le Mont d’Or. Es folgte eine von Claus Wüst einstudierte Dressurquadrille mit acht klassisch im schwarzen Jacket und Zylinder gekleideten Reitern. Die Junioren zeigten unter der Führung von Trainerin Diana Di Bello ein Krippenspiel zu Pferd mit einem Gedicht eines der Heiligen Drei Könige und der Übergabe eines kleinen Geschenkes an die Kinder im Anschluss. Den krönenden Abschluss bildete die Springquadrille von Christoph Gaillinger, bei der sich männliche Engel und weibliche Krampusse und Nikoläuse gekonnt über Strohballen jagten.
Es folgte der gemütliche Teil im Stüberl, wo Michi und Renate Gaillinger die Gäste hervorragend bekochten. Die traditionelle Packerlversteigerung zu fortgeschrittener Stunde übernahm dieses Jahr Claus Wüst, der lautstark und trickreich die Packerl unter die Leute und einen ansehnlichen Betrag in die Jugendkasse brachte.
Vielen Dank an alle Mitwirkenden für ihr Engagement und an die Einsteller für ihre Geduld.
Das Team vom Schweizer Hof wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Maximilian Lill mit Ramira 358, 1. Platz
Pferdesegnung am Sonntag, den 27.10.2013
Reitturnier Kreuth vom 24.09. – 29.09.2013
20.-22.9.2013 Ergebnisse Reitturniere
18.9.2013 Jonny jun. ist tot
Jonny jun. ist am Mittwoch bei seiner 2.OP nicht mehr ins Leben zurückgekehrt. Am Wochenende war er noch mit Kathrin in St. Ulrich am Pillersee. Am Sonntag Nacht fing er zu Koliken an und wurde Montag früh an einer Dünndarmverschlingung operiert. Kathrin war , wie immer, an seiner Seite- aber er hatte keine Chance mehr. Wir sind alle zu tiefst bestürzt und traurig. Er war ein Ausnahmepferd!
Weine nicht um mich,
da ich jetzt hinausging in die sanfte Nacht.
Traure, wenn Du willst, aber nicht lang
dem Flug meiner Seele hinterher.
Ich hab jetzt Frieden, meine Seele hat Ruh´,
Tränen braucht es nicht. ...
Im Gegenteil, denk an das Glück
der Liebe, die uns verband.
Es gibt keinen Schmerz, ich leide nicht
und auch die Angst ist weg.
Mach Deinen Kopf für anderes frei,
ich lebe in Deinem Herzen fort.
Vergiss meinen letzten Lebenskampf,
Vergrab Dich nicht im Jammertal
sondern freu Dich - ich habe GELEBT - MIT DIR
12.-15.9.2013 Ising Dressurturnier
12.-15.9.2013 Reitturnier St. Ulrich am Pillersee in Tirol
Marina König, Kathrin Nöhbauer, Michael Gaillinger und Nikolaus von Gumpenberg machten sich dieses Wochenende auf den Weg nach Tirol. Rund 30 Platzierungen konnten sie Schweizer Hofler dort ergattern.
14.-15.9. Reitturnier in Otterfing
5.-8.9.2013 CSI Ising Internationales Springturnier
7.-8.9.2013 Reitturnier in Marktl am Inn
Reitturnier RV Oberland Thann vom 15.-18. August 2013
2. Turnierwochenende am Schweizer Hof
Mit viel Sonnenschein ging es am Dienstag, den 6. August
2013 mit Springpferdeprüfungen der Klassen A* und L weiter.
An den folgenden sechs Tagen konnten sich Amateure und
Profis in Springpferdeprüfungen der Klassen A* bis M*, einer Jungpferdeprüfung
der Klasse S* und Spring- und Punktespringprüfungen der Klassen A* bis S***
messen.
In der Qualifikation „Erster Großer
Kohlmann-Versicherungs-FAB Amateur-Cup“ mit Springprüfungen der Klasse M* und
M** siegte in beiden Prüfungen jeweils in der zweiten bzw. ersten Abteilung
Michaela Brückmann vom RRFV Ingolstadt-Spitzlmühle e.V. auf dem 7-jährigen
Wallach London 39, in der ersten Abteilung des M* gewann Anna Kolarik vom PSV
St.G. Ingolstadt-Hagau e.V. auf der Stute Sementa 11, in der zweiten Abteilung
des M** siegte Sandra Viehweg vom PSV St.G. Ingolstadt-Hagau e.V. auf der
9-jährigen Bayernstute Pacira.
Die Springprüfung Kl. S* mit Siegerrunde im Rahmen der
Qualifikation zum European Youngster Cup 2013 entschied Florian Dolinschek vom
RSV Winterlingen auf dm 10-jährigen Wallach Empire State für sich, den zweiten
Platz errang Franziska Stein vom RC Tattersall Nürnberg e.V. mit der
Oldenburger Stute Jamaika R gefolgt von Rebekka Lill von der PSG Schweizer Hof
e.V. auf dem Oldenburger Wallach Capuccino 29 auf dem dritten Platz. In der
gleichen Qualifikation errang Marcel Braig vom RFV Ehingen mit dem 10-jährigen
Hollsteiner Wallach Quickstep D den Sieg in der Springprüfung S** mit
Siegerrunde, vor Simone Blum vom LRFV Massenhausen e.V. auf Flying Boy 20 und
Nicoletta Stein vom RC Tattersall Nürnberg e.V. auf Asti 81.
Die Qualifikation zum Bayernchampionat der Nürnberger
Versicherungsgruppe, eine Springprüfung der Klasse S**, musste wegen der
sintflutartigen Regenfälle am Freitagnachmittag
auf den Samstag verlegt werden. Bei 43 Teilnehmern gewann Jan Distel von
den RFr. Landgestüt Landshut e.V. auf dem 12-jährigen Wallach Unesco 33,
Zweiter wurde Wolfgang Puschak vom RV Augsburg West e.V. auf Boris 198 und auf
den dritten Platz kam Uli Hacker vom RFV TG Rosenheim-Land e.V. mit der Stute
Cornea 3.
Gutes Wetter, viele Zuschauer und eine Super-Stimmung
machten die traditionelle Barrierenspringprüfung der Klasse S* bei Flutlicht am
Samstagabend zu einem absoluten Höhepunkt. Bei mitreißender Musik, der
kenntnisreichen Ansage von Arnaud Petit und unter viel Beifall überwanden der
13-jährige Westfalen-Hengst Acolydor unter Christof Göbel von der TG Haupt- und
Landgestüt Schwaiganger e.V. und der 16-jährige Hollsteiner-Wallach Clavio
unter Martin Wenzel vom Verein Pferdefreunde Dachau e.V. die Reihe und den
letzten Sprung über 1,95 Meter ohne Fehler.
Mit dem Großen Preis von Kirchstockach 2013 am
Sonntagnachmittag folgte ein weiterer Höhepunkt. Hier gewann unter dem Beifall
vieler Zuschauer bei strahlendem Sommerwetter Christian Rhomberg aus Österreich
auf der Bayern-Stute Cornetta 13 vor Jan Distel auf Unesco 33 und der Vorjahreszweiten
Angelina Herröder von der RG Büttelborn e.V. auf der Schimmelstute Panthere De
Bacon.
Die PSG Schweizer Hof e.V. gratuliert allen Siegern und
Plazierten ganz herzlich und dankt allen Teilnehmern und Zuschauern für ihr
Engagement!
An dieser Stelle auch ein Dankeschön an alle Sponsoren,
mitwirkende Firmen und Helfer – ohne Euch wäre das alles nicht möglich!
1. Turnierwochenende am Schweizer Hof!
Bei strahlendem Sonnenschein und in entspannter Atmosphäre
trafen sich Spring- und Dressurreiter zum ersten Turnierwochenende am Reitstall
Schweizer Hof in Kirchstockach bei München.
Ab Mittwoch, den 31.07.2013 bis Sonntag, 04.08.2013, von
7.00 Uhr morgens bis 22.00 Uhr abends folgte ein Wettbewerb dem anderen.
Höhepunkte am Samstag waren in der Dressur die Prüfung der
Klasse S*, die Anna-Catherine Adam von der RA München e.V. mit ihrem Pferd
„Denver Star 2“ für sich entschied. Am Abend konnte nicht einmal ein Unwetter
die Harmonie zwischen Pferd und Reiter in der Vorstellung der Klasse M-Kür*
stören: hier siegte der 10jährige Wallach „Fürstengold“ unter Yeliz Marburg für
den PSC Maxhof e.V. .
Sonntagnachmittag maßen sich die jungen Springreiterinnen
und –Reiter im Hindelang Cup U21, einer Springprüfung der Klasse S mit
Siegerrunde*, die Lisa-Maria Maier von der PSG Schweizer Hof auf Sligoh Lux
Like Diamond für sich entschied. Es folgte die Qualifikation "Amateur-Championat Deutschland FAB" Springen "Erster
Großer K&K Horse Concept FAB Amateur-Cup", eine Springprüfung
der Klasse S*, die Simon Widmann vom RV Marlt Schwaben e.V. mit seiner „Cool
Lady 3“ gewann.
Am Dienstag, den 06.08.2013 geht es um 7. 30 Uhr mit einer
Springpferdeprüfung Klasse A* und viel Schwung weiter: wir wünschen allen
Teilnehmern weiterhin viel Erfolg und eine schöne Zeit bei uns am Schweizer
Hof!
Hier unsere Ergebnisse:
Reitturnier Schweizer Hof – 1. Wochenende – 31.07. – 04.08.2013
Kathrin Nöhbauer mit Jonny jun., 1. Platz
Kathrin Nöhbauer mit Krottenthal´s Caretellissimo, 6. Platz
Reitturnier in Gräfelfing 27.07. – 28.07.2013
Samstag, 27.07.2013
DressurpferdeprüfungKl. A Abt. 1
Anke-Lisa Paul mit Doodle Jump Deluxe, 7. Platz
Springprüfung Kl. A**Abt. 2
Stefanie-Dorothea Hermann mit La Voisine, 4. Platz
Springprüfung Kl. L
mit Stilwertung Abt. 2
Josefine Schardey mit Euripides 2, 4. Platz
Josefine Schardey mit Garfield 202, 5. Platz
Springprüfung Kl. M*
Ann-Christin Pommesberger mit Unlimited 18, 1. Platz
Josefine Schardey mit Garfield 202, 3. Platz
Frank Möller mit Alexa 318, 5. Platz
Sonntag, 28.07.2013
Dressurprüfung Kl.M**
Melanie Baumeister mit Levantus 4, 5. Platz
Stilspringprüfung Kl.
A* mit Standardanforderungen Abt. 2
Stefanie-Dorothea Hermann mit La Voisine, 4. Platz
Hunterklasse 95er
Stefanie-Dorothea Hermann mit La Voisine, 4. Platz
Reitturnier in Sauerlach 19.-21.7.2013
Freitag, 19.07.2013
Dressurprüfung Kl. A*Abt. 2
Franziska Volk mit La Calypso, 3. Platz
Samstag, 20.07.2013
Dressurprüfung Kl. L*- Trense Abt. 1
Corinna Fasching mit Robin 642, 2. Platz
Dressurprüfung Kl. L*- Trense Abt. 2
Franziska Liesch mit Adriana 38, 2. Platz
Sylvia Knopf mit Lia 11, 7. Platz
Dressurprüfung Kl. L*- Trense Abt. 3
Anna Seebauer mit Aurelio S, 2. Platz
Springprüfung Kl. A*
mit Stilwertung Obb. Jugendförderprogramm
Katharina Herrán del Val mit Loutrec 2, 5. Platz
Stilspringprüfung Kl.A* Abt. 1
Nadine Weigerding mit Almato-Grazio, 2. Platz
Alexandra Thiele mit Lady Emily, 5. Platz
Stilspringprüfung Kl.A* Abt. 2
Laura Planck mit Gloriette 13, 4. Platz
Katja Schumann mit Allure 14, 4. Platz
Cynthia Bleck mit So Easy 6, 6. Platz
Springprüfung Kl. L Abt. 1
Alois Listl mit Charmeur P, 3. Platz
Springprüfung Kl. LAbt. 2
Franziska Volk mit Carello 2, 1. Platz
Roxana Wüchner mit Argentina 236, 4. Platz
Springprüfung Kl. M*Abt. 1
Claus Wüst mit Centurio M, 5. Platz
Springprüfung Kl. M*Abt. 2
Christoph Gaillinger mit Loutrec 2, 3. Platz
Frank Möller mit Alexa 318, 4. Platz
Sonntag, 21.07.2013
Dressurprüfung Kl. L– Kandare Abt. 1
Sonja Gensheimer mit Hofmeister 2, 4. Platz
Cornelia Scheibel mit Prima Donna 48, 4. Platz
DressurpferdeprüfungKl. A
Franziska Liesch mit Santa Clieste, 2. Platz
SpringpferdeprüfungKl. A**
Christoph Gaillinger mit Calisto V, 3. Platz
SpringpferdeprüfungKl. L
Christoph Gaillinger mit Ciacomo 6, 2. Platz
Christoph Gaillinger mit Calisto V, 5. Platz
Springprüfung Kl. A**Abt. 1
Cynthia Bleck mit So Easy 6, 2. Platz
Sabine Zepter mit Casal 10, 5. Platz
Springprüfung Kl. A**Abt. 2
Nadine Weigerding mit Almato-Grazio, 2. Platz
Maximilian Reischl mit Felino 49, 3. Platz
Nicole Aumüller mit Quinomero, 4. Platz
Springprüfung Kl. A** Abt. 3
AlexandraThiele mit Lady Emily, 2. Platz
Stefanie-Dorothea Hermann mit La Voisine, 5. Platz
Springprüfung Kl. L Abt. 1
Franziska Volk mit Sonny Crocket 2, 5. Platz
Franziska Volk mit Carello 2, 7. Platz
Springprüfung Kl. L Abt. 2
Alois Listlmit Centurio M, 1. Platz
Roxana Wüchner mit Lausbub 405, 5. Platz
Springprüfung Kl. M*mit Siegerrunde
Roxana Wüchner mit Argentina 236, 5. Platz
12.-14.7.2013 Bayerische Meisterschaften in München Riem
Herzlichen Glückwunsch! Unseren Meistern, Vizemeistern und Platzierten!
Freitag, 12.07.2013
Springprüfung Kl. S*
Michael Wörle mit Liberty’s Gracia, 2. Platz
Lisa-Maria Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 4. Platz
Michael Wörle mit Riviera 59, 9. Platz
Springprüfung Kl. M*
Kristin Asmus mit Saragossa 12, 4. Platz
Springprüfung Kl. Lmit Stilwertung
Roxana Wüchner mit Liberty 317, 5. Platz
Samstag, 13.07.2013
Springprüfung Kl. S**
Christoph Gaillinger mit Commander 21, 8. Platz
Springprüfung Kl. S*
Lisa-Maria Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 3. Platz
Michael Wörle mit Liberty’s Gracia, 4. Platz
Springprüfung Kl. M**
Kristin Asmus mit Saragossa 12, 3. Platz
Rebekka Lill mit Zorika 2, 7. Platz
Rebekka Lill mit Capuccino 39, 8. Platz
Springprüfung Kl. L
Deborah-Ann Dierkes mit Kiara 94, 7. Platz
Sonntag, 14.07.2013
Springprüfung Kl. S*mit 2 Umläufen
Lisa-Maria Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 4. Platz
Michael Wörle mit Liberty’s Gracia, 7. Platz
Springprüfung Kl. S*mit 2 Umläufen
Rebekka Lill mit Capuccino 39, 2. Platz
Kristin Asmus mit Saragossa 12, 5. Platz
Springprüfung Kl. M*
Deborah-Ann Dierkes mit Kiara 94, 5. Platz
12.-14.7.2013 Reitturnier in Gut Hollern
Freitag, 12.07.2013
Springpferdeprüfung Kl. A**
Claus Wüst mit Safino W, 4. Platz
Samstag, 13.07.2013
Springprüfung Kl. A**Abt. 1
Rosanna Schütte mit Balou’s Baghira, 9. Platz
Springprüfung Kl. A** Abt. 2
Cynthia Bleck mit So Easy 6, 7. Platz
Punktespringprüfung Kl. L Abt. 1
Rosanna Schütte mit Camina B, 1. Platz
Punktespringprüfung Kl. L Abt. 2
Melanie Eberhardt mit Levincio, 3. Platz
Springprüfung Kl. M*Abt. 1
Ann-Christin Pommesberger mit Unlimited 18, 1. Platz
Claus Wüst mit Casall 10, 2. Platz
Springprüfung Kl. M* Abt. 2
Philip Wolf mit Awenta 2, 1. Platz
Ruven Simon mit Carry Me 9, 2. Platz
Sonntag, 14.07.2013
Punktespringprüfung Kl. A** Abt. 1
Cynthia Bleck mit So Easy 6, 2. Platz
Punktespringprüfung Kl. A** Abt. 2
Rosanna Schütte mit Balou’s Baghira, 2. Platz
Julia Tressler mit Golddust 2, 5. Platz
SpringpferdeprüfungKl. L
Veronika Salzer mit Coopers, 1. Platz
Zeitspringprüfung Kl.L Abt. 1
Claus Wüst mit Lestar 2, 2. Platz
Springprüfung Kl. M Abt. 2
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 4. Platz
Springprüfung Kl. M**mit Siegerrunde
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 2. Platz
Ruven Simon mit Ryan-Air, 3. Platz
Ruven Simon mit Carry Me 9, 4. Platz
Frank Möller mit Alexa 318, 6. Platz
6.-7.7. Reitturnier Gut Kerschlach
Samstag, 06.07.2013
Stilspringprüfung Kl.A* Abt. 1
Doris Hille mit Lumona-R, 8. Platz
Stilspringprüfung Kl.A* Abt. 2
Karin Kubitschek mit Little Flag, 2. Platz
Laura Planck mit Gloriette 13, 2. Platz
Stilspringprüfung Kl.A* Abt. 3
Katja Schumann mit Allure 14, 7. Platz
Zwei-Phasen-SpringprüfungKl. L Abt. 1
Michael Gaillinger mit Espania 14, 7. Platz
Zwei-Phasen-SpringprüfungKl. L Abt. 2
Dr. Franz Röschenthaler mitCamilla-R, 5. Platz
Kathrin Nöhbauer mit Geierwally MG, 6. Platz
Karin August mit Caspario Agrosad, 7. Platz
Springprüfung mit Idealzeit Kl. E
Ann-Sophie Schäffer mit Jungle Princess, 8. Platz
Springprüfung Kl. M*Abt. 1
Kathrin Nöhbauer mit Charisma 200, 1. Platz
Kathrin Nöhbauer mit Krottenthal’s Cartellissimo, 4. Platz
Springprüfung Kl. M*Abt. 2
Claus Wüst mit Casall 10, 1. Platz
Sonntag, 07.07.2013
Springprüfung Kl. A**Abt. 1
Nadine Weigering mit Almato-Grazio, 1. Platz
Laura Planck mit Gloriette 13, 5. Platz
Springprüfung Kl. A**Abt. 2
Sabine Zepter mit Lestar 2, 1. Platz
Doris Hille mit Lumona-R, 2. Platz
Laura Planck mit Ciane, 3. Platz
Stilspringprüfung Kl.E
Nadine Weigering mit Almato-Grazio, 13. Platz
Springprüfung Kl. L
Annette Metzger mit Cassis 56, 3. Platz
Annette Metzger mit Clay’s Honour, 4. Platz
Springpferdeprüfung Kl.L
Nikolaus von Gumppenberg mit La Stella 11, 1. Platz
Nicole Aumüller mit Quinomero, 7. Platz
Springprüfung Kl. M**mit Stechen
Kathrin Nöhbauer mit Jonny Jun., 1. Platz
Kathrin Nöhbauer mit Krottenthal’s Cartellissimo, 3. Platz
4.-7.7. Reitturnier Ingolstadt Hagau
Freitag, 05.07.2013
Springprüfung Kl. M**Abt. 1
Maximilian Lill mit Ramira 368, 8. Platz
Springprüfung Kl. M**Abt. 2
Rebekka Lill mit Zorika 2, 3. Platz
Maximilian Lill mit Sultan 578, 7. Platz
Springprüfung Kl. S*
Maximilian Lill mit Agriganto 8, 2. Platz
Maximilian Lill mit Eragon 8, 26. Platz
Samstag, 06.07.2013
Springprüfung Kl. M**
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 9. Platz
Springprüfung Kl. S m. Siegerrunde
Maximilian Lill mit Ramira 358, 1. Platz
Rebekka Lill mit Zorika 2, 5. Platz
Springprüfung Kl. S**
Maximilian Lill mit Eragon 8, 12. Platz
Maximilian Lill mit Luwego, 20. Platz
Sonntag, 07.07.2013
Springprüfung Kl. S*mit Stechen
Christoph Gaillinger mit Sarasani 8, 3. Platz
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 17. Platz
SpringpferdeprüfungKl. M*
Diarmuid Howley mit Caligula 49, 5. Platz
Veronika Salzer mit Cooopers, 5. Platz
28.6-30.6.2013 Reitturnier Brunnthal- Riedhausen
Freitag, 28.06.2013
Stilspringprüfung Kl.A*
Katja Schumann mit Allure 14, 2. Platz
Katharina Herran Del Val mit Caiprirnha 66, 7. Platz
Katharina Herran Del Val mit Loutrec 2, 9.Platz
Springprüfung Kl. L
Rosanna Schütte mit Camina B, 1. Platz.
Michael Gaillinger mit Espania 14, 2. Platz
Melanie Eberhardt mit Luis 55, 4. Platz
Patricia Pranke mit Blance, 6. Platz
Springprüfung Kl. M*
Melanie Eberhardt mit Pommes 4, 4. Platz
Samstag, 29.06.2013
Dressurprüfung Kl. A*
Sabrina Geller mit Roger Rabbit 27, 4. Platz
Stilspring-WB
Elke Herran Del Val mit Dablino Lescadeur 3, 7. Platz
Stilspringprüfung Kl. A* mit Standardanforderungen
Laura Planck mit Gloriette 13, 3. Platz
Katja Schumann mit Allure 14, 5. Platz
Maximilian Reischl mit Adessa 6, 6. Platz
Rosanna Schütte mit Balou’s Baghira, 7. Platz
Springprüfung Kl. L
Rosanna Schütte mit Camina B, 5. Platz
Punktespringprüfung Kl. M*
Ruven Simon mit Ryan-Air, 1. Platz
Ann-Christin Pommesberger mit Unlimited 18, 2. Platz / 1.Abt.
Franziska Volk mit Kolgujew, 2. Platz / 2. Abt.
Ruven Simon mit Carry Me 9, 3. Platz
Sonntag, 30.06.2013
Springprüfung Kl. A**
Rosanna Schütte mit Balou’s Baghira, 3. Platz / 1. Abt.
Laura Planck mit Ciane, 3. Platz / 2. Abt.
PunktespringprüfungKl. L
Alois Listlmit Centurio M, 3. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 4. Platz
Springprüfung Kl. M**m. Siegerrunde
Ruven Simon mit Ryan-Air, 1. Platz
Ruven Simon mit Carry Me 9, 2. Platz
21.6.-23.3.2013 Reitturnier in Grafing
Freitag, 21.06.2013
Springprüfung Kl. M**
Maximilian Lill mit Eragon 6, 3. Platz
Christoph Gaillinger mit Commander 21, 6. Platz
Punktespringprüfung Kl. M*
Maximilian Lill mit Sultan 578, 1. Platz
Maximilian Lill mit Ramira 358, 3. Platz
Franziska Volk mit Kolgujew, 5. Platz
Roxana Wüchner mit Quinero, 7. Platz
Roxana Wüchner mit Liberty 317, 8. Platz
Kristin Asmus mit Saragossa 12, 9. Platz
Springprüfung Kl. L
Kathrin Nöhbauer mit Wondergirl 34, 1. Platz 1. Abtl.
Claus Wüst mit Allure 14, 1. Platz 2. Abtl.
Franziska Volk mit Carello 2, 2. Platz
Maximilian Lill mit Tesoro del Bedesco, 5. Platz
Petra Runge mit Sedan 28, 5. Platz
Christoph Gaillinger mit Ciane, 6. Platz
Annette Metzger mit Claire 63, 7. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A**
Maximilian Lill mit Louis Fiego, 1. Platz
Christoph Gaillinger mit Callisto V, 6. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L
Christoph Gaillinger mit Sommelière, 9. Platz
Samstag, 22.06.2013
Springprüfung Kl. S*
Maximilian Lill mit Zorika 2, 2. Platz
Kathrin Nöhbauer mit Jonny jun., 3. Platz
Springprüfung Kl. M**
Maximilian Lill mit Sultan 578, 1. Platz
Rebekka Lill mit Capuccino 39, 10. Platz
Springprüfung Kl. M*
Franziska Volk mit Kolgujew, 4. Platz
Springprüfung Kl. L
Jens Runge mit Una Silvana, 5. Platz
Springreiterwettbewerb
Stefanie Zarnitz mit Magic, 7. Platz
Ann-Sophie Schäffer mit Annie’s Jungle Princess, 9. Platz
Dressurprüfung Kl. A*
Cornelia Scheibel mit Prima Donna 48, 5. Platz
Simone Strell mit Una Silvana, 7. Platz
Franziska Volk mit La Calypso, 9. Platz
Dressurprüfung Kl. L* Kandare
Gabriele Herdin mit Don Dinero 23, 4. Platz
Sonntag, 23.06.2013
Springprüfung Kl. S* m. St.
Christoph Gaillinger mit mafia 10, 8. Platz
Maximilian Lill mit Eragon 6, 10. Platz
Springprüfung Kl. M*
Christoph Gaillinger mit Loutrec 2, 6. Platz
Kathrin Nöhbauer mit Wondergirl 34, 7. Platz
Amateur-Springprüfung Kl. L
Michael Gaillinger mit Espania 14, 3. Platz
Marina König mit Whisky 419, 9. Platz
Springprüfung Kl. A**
Rosanna Schütte mit Camina B, 2. Platz
Dressurprüfung Kl. L* Trense
Cornelia Scheibel mit Prima Donna 48, 6. Platz
Reitturnier Detter 13.6.-16.6.2013
Donnerstag, 13.06.2013
Springprüfung Kl. M*
Kathrin Nöhbauer mit Jonny jun., 1. Platz
Springprüfung Kl. L
Kathrin Nöhbauer mit Charisma, 5. Platz
Freitag, 14.06.2013
Springprüfung Kl. M**
Kathrin Nöhbauer mit Jonny jun., 3. Platz
Springprüfung Kl. L
Michael Gaillinger mir Espania 14, 7. Platz
Sonntag, 16.06.2013
Punktespringprüfung Kl. L
Michael Gaillinger mir Espania 14, 7. Platz
15.6.-16.6.2013 Reitturnier Au in der Hallertau
Freitag, 14.06.2013
Springpferdeprüfung Kl. L
Christoph Gaillinger mit Sommelière, 6. Platz
Springprüfung Kl. A**
Sabine Zepter mit Lestar 2, 6. Platz
Laura Planck mit Chelsea du Rouet, 9. Platz
Springprüfung Kl. M*
Ann-Christin Pommesberger mit Unlimited 18, 7. Platz
Katja Volz mit Coco 146, 8. Platz
Samstag, 15.06.2013
Springpferdeprüfung Kl. L
Christoph Gaillinger mit Ciane, 5. Platz
Springprüfung Kl. L Nr.8/1
Alois Listl mit Centurio M, 4. Platz
Springprüfung Kl. L Nr.8/3
Marina König mit Whisky 419, 2. Platz
Isabel Maier mit Leonberg K, 4. Platz
Isabel Maier mit Hi Joey, 5. Platz
Dr. Franz Röschenthaler mit Luciana R, 6. Platz
Springprüfung Kl. M**
Christoph Gaillinger mit Commander 21, 4. Platz
Diarmuid Howley mit Enrico 318, 5. Platz
Christoph Gaillinger mit Sarasani 8, 9. Platz
Sonntag, 16.06.2013
Springprüfung Kl. L Nr. 6/1
Sabine Zepter mit Lestar 2, 3. Platz
Springprüfung Kl. L Nr. 6/2
Franziska Volk mit Carello 2, 7. Platz
Marina König mit Whisky 419, 8. Platz
Springprüfung Kl. L Nr. 6/3
Dr. Franz Röschenthaler mit Luciana R, 3. Platz
Melanie Eberhardt mit Luis 55, 5. Platz
Christoph Gaillinger mit Luduvica, 7. Platz
Christoph Gaillinger mit Ségolène, 10. Platz
Punktespringprüfung Kl. M*
Franziska Volk mit Kolgujew, 4. Platz
Katja Volz mit U-Terna, 7. Platz
Springprüfung Kl. S* m.St.
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 13. Platz
Diarmuid Howley mit Enrico 318, 15. Platz
Turnier PLS Landau vom 30./31.05.2013 und 08./09. 06.2013
Donnerstag, 30.05.2013
Stilspringprüfung Kl. A**
Marina König mit Acordina 8, 1. Platz
Glücksspringprüfung Kl. L
Marina König mit Acasina H, 4. Platz
Samstag, 08.06.2013
Springpferdeprüfung Kl. L
Marina König mit Acordina 8, 3. Platz
Sonntag, 09.06.2013
Punktespringprüfung Kl. L
Marina König mit Acordina 8, 2. Platz
Marina König mit Whisky 419, 3. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L
Marina König mit Acordina 8, 1. Platz
Kathrin Nöhbauer mit Geierwally MG 3. Platz
Springpferdeprf. M:
Kathrin Nöhbauer mit Geierwally MG 3. Platz
Turnier Reit- und Fahrverein Taufkirchen (Vils) e.V. vom 7.-9- Juni 2013
Samstag, 08.06.2013
Stilspringprüfung Kl. A*
Laura Planck mit Gloriette 13, 6. Platz
Alois Listl mit Columbo K, 7. Platz
Katja Schumann mit Allure 14, 8. Platz
Punktespringprüfung Kl. L
Naomi Thomas mit Loona 70, 10. Platz
Maximilian Reischl mit Felino 49, 11. Platz
Dressurreiterprüfung Kl. L
Cornelia Scheibel mit Prima Donna 48, 3. Platz
Sonntag, 09.06.2013
Springprüfung Kl. A**
Katja Schumann mit Allure 14, 5. Platz
Alois Listl mit Columbo K, 7. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 7. Platz
Springprüfung Kl. L
Naomi Thomas mit Caytano H, 7. Platz
6.-9.6.2013 Reitturnier in Mitwitz
Donnerstag, 06.06.2013
Springprüfung Kl. M*
Christoph Gaillinger mit Commander 21, 3. Platz
Diarmuid Howley mit Enrico 318, 10. Platz
Samstag, 08.06.2013
Springprüfung Kl. M**
Lisa-Maria Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 6. Platz
Sonntag, 09.06.2013
Punktespringprüfung Kl. S* m. J.
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 8. Platz
Christoph Gaillinger mit Commander 21, 11. Platz
Diarmuid Howley mit Carragher, 15. Platz
Christoph Gaillinger mit Sarasani 8, 16. Platz
Springprüfung Kl. S m. Siegerrunde
Lisa-Maria Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 3. Platz
Punktespringprüfung Kl. M* m. J.
Katja Volz mit U-Terna, 5. Platz
Reitverein Königsbrunn e.V. - Gut Fohlenhof – Springturnier 30.05. – 02.06.2013
Donnerstag, 30.05.2013
Springprüfung Kl. M*
Ruven Simon mit Carry Me 9, 3. Platz
Ruven Simon mit Ryan-Air, 4. Platz
Samstag, 01.06.2013
Punktespringprüfung Kl. S*
Frank Möller mit Alfred 60, 11. Platz
Sonntag, 02.06.2013
Springprüfung Kl. S* m. Siegerrunde
Ruven Simon mit Ryan-Air, 6. Platz
Reitsportfestival Waldhauser Hof 29.05. – 02.06.2013
Donnerstag, 30.05.2013
Springprüfung Kl. A** - geschlossen
Franziska Volk mit Lasco 32, 4. Platz
Katja Schumann mit Allure 14, 4. Platz
Alois Listl mit Centurio M, 4. Platz
Springprüfung Kl. L
Annette Metzger mit Cassis 56, 2. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 2. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L
Katharina Werndl mit Chalone, 2. Platz
Christoph Gaillinger mit Calucci V, 3. Platz
Dressurturnier des RFV Ohlstadt e.V. vom 24. – 26. Mai 2013
Freitag, 24.05.2013
Dressurprüfung Kl. L* - Trense, geschlossen
Sabrina Geller mit Roger Rabbit 27, 6. Platz
Dressurreiterprüfung Kl. A* - geschlossen
Sabrina Geller mit Roger Rabbit 27, 2. Platz
Marion Creyaufmüller mit Sommelière, 3. Platz
Joachim Fluhr mit Wyonette 5, 5. Platz
Sonntag, 26.05.2013
Dressurprüfung Kl. A* für Mannschaften
Mannschaft der PSG Schweizer Hof (Cornelia Scheibel mit Prima Donna 48, Franziska Volk mit La Calypso und Marion Creyaufmüller mit Sommelière), 1. Platz!!
Pfingstturnier in Moos 17.5.-20.5.2013
Freitag, 17.05.2013
Springprüfung Kl. M*
Katharina Werndl mit Chandra M, 4. Platz
Christoph Gaillinger mit Loutrec 2, 9. Platz
Springprüfung Kl. M**
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 7. Platz
Samstag, 18.05.2013
Springprüfung Kl. M**
Katharina Werndl mit La Boom 13, 7. Platz
Springprüfung Kl. S* U25
Katharina Werndl mit Chandrs M, 2. Platz
Katharina Werndl mit La Boom 13, 6. Platz
Springprüfung Kl. S*
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 10. Platz
Sonntag, 19.05.2013
Springprüfung Kl. M*
Katharina Werndl mit Cocomo 10, 10. Platz
Punktespringprüfung Kl. M**
Katharina Werndl mit La Boom 13, 5. Platz
Frank Möller mit Ruukbert, 5. Platz
Punktespringprüfung Kl. M**
Ann-Christin Pommesberger mit Unlimited 18, 2. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L
Katharina Werndl mit Chalone, 5. Platz
Springprüfung Kl. S*
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 4. Platz
Springturnier RFV Ohlstadt vom 18. – 20. Mai 2013
Samstag, 18.05.2013
Stilspringprüfung Kl. A** Nr. 11/1
Alois Listl mit Charmeur P, 5. Platz
Stilspringprüfung Kl. A** Nr. 11/2
Cynthia Bleck mit So Easy 6, 1. Platz
Corinna Fasching mit Robin 642, 2. Platz
Patricia Pranke mit Collin 104, 4. Platz
Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. A**
Alois Listl mit Charmeur P, 1. Platz
Corinna Fasching mit Robin 642, 5. Platz
Sonntag, 19.05.2013
Stilspringprüfung Kl. A* Nr. 7/1
Laura Planck mit Gloriette 13, 2. Platz
Stilspringprüfung Kl. A* Nr. 7/2
Karin Kubitschek mit Little Flag, 3. Platz
Punktespringprüfung Kl. A** - geschlossen
Alois Listl mit Centurio M, 1. Platz
Laura Planck mit Gloriette 13, 2. Platz
Sabine Zepter mit Lestar 2, 3. Platz
Norina Heymann mit Carlos 598, 6. Platz
Punktespringprüfung Kl. A**
Patricia Pranke mit Blance, 14. Platz
Springprüfung Kl. L – geschlossen
Patricia König mit Anthony 66, 2. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 3. Platz
Constanze Ernst mit Agressor, 4. Platz
Annette Metzger mit Clay’s Honour, 5. Platz
Springprüfung Kl. L
Julia Reischl mit Aragon 260, 5. Platz
Montag, 20.05.2013
Springpferdeprüfung Kl. A*
Nikolaus von Gumppenberg mit Grooue Armada, 1. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L
Nicole Aumüller mit Quinomero, 5. Platz
Jump an Bike
Claus Wüst mit Safino W, 6. Platz
Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. L – geschlossen
Annette Metzger mit Cassis 56, 2. Platz
Annette Metzger mit Clay’s Honour, 6. Platz
Alois Listl mit Centurio M, 7. Platz
Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. L
Claus Wüst mit Lestar 2, 7. Platz
Pferd International München Riem 9.-12.5.2013
Donnerstag, 09.05.2013
Springprüfung – international - Munich Trophy SMALL
Isabel Maier mit Leonberg K, 4. Platz
Lisa-Marie Maier mit Luxagud’un, 7. Platz
Lily Wentzler mit Chocco 3, 9. Platz
Bianka Reckerzügl mit Carlina 16, 10. Platz
Kristin Asmus mit Burberry 10, 11. Platz
Springprüfung – international - Munich Trophy MEDIUM
Kristin Asmus mit Lordes, 7. Platz
Franziska Volk mit Kolgujew, 12. Platz
Freitag, 10.05.2013
Springprüfung Kl M* FRB Tour
Corinna Fröschl mit Zazou BW, 3. Platz
Ann-Christin Prommesberger mit Unlimited 18, 5. Platz
Springprüfung – international - Munich Trophy SMALL
Isabel Maier mit Leonberg K, 3. Platz
Isabel Maier mit Hi Joey, 4. Platz
Lisa-Marie Maier mit Luxagud’un, 6. Platz
Lily Wentzler mit Chocco 3, 7. Platz
Kristin Asmus mit Burberry 10, 9. Platz
Springprüfung – international - Munich Trophy MEDIUM
Franziska Volk mit Kolgujew, 10. Platz
Lisa-Marie Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 12. Platz
Springprüfung – international - Munich Trophy LARGE
Kristin Asmus mit Saragossa 12, 2. Platz
Kristin Asmus mit Lordes, 9. Platz
Samstag, 11.05.2013
Zweiphasenspringprüfung – international - Munich Trophy SMALL
Michael Gaillinger mit Espania 14, 8. Platz
Bianka Reckerzügl mit Carlina 16, 11. Platz
Isabel Maier mit Leonberg K, 12. Platz
Zweiphasenspringprüfung – international - Munich Trophy MEDIUM
Kristin Asmus mit Lordes, 6. Platz
Zweiphasenspringprüfung Kl. S* – international - Munich Trophy LARGE
Lisa-Marie Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 6. Platz
Reittunier in Straubing -Oberpiebing 2.-5.5.2013
Freitag, 03.05.2013
Springprüfung Kl. L
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 7. Platz
Springprüfung Kl. M
Christoph Gaillinger mit Schweizer Hof’sClyde, 4. Platz
Katja Volz mit U-Terna, 6. Platz
Corinna Fröschl mit Zazou BW, 8. Platz
Zeitspringprüfung Kl. S*
Christoph Gaillinger mit Schweizer Hof’sClyde, 1. Platz
Samstag, 04.05.2013
Springpferdeprüfung Kl. L
Veronika Salzer mit Coopers, 3. Platz
Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. M*
KatjaVolzmit Coco 146, 6. Platz
DiarmuidHowleymit Enrico 318, 8.Platz
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 8. Platz
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 9. Platz
Springprüfung Kl. S*
DiarmuidHowley mit Enrico 318, 4. Platz
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 11. Platz
Sonntag, 05.05.2013
Punktespringprüfung Kl. L m. Joker (geschlossen)
Franziska Volk mit Carello 2, 4. Platz
Punktespringprüfung Kl. L m. Joker
Christoph Gaillinger mit Asterix 618, 2. Platz
Punktespringprüfung Kl. M**
Christoph Gaillinger mit Mafia 10, 4. Platz
Corinna Fröschl mit Zazou BW, 7. Platz
Melanie Eberhardt mit ElChicco 6, 10. Platz
Springpferdeprüfung Kl. M*
Veronika Salzer mit Coopers, 5. Platz
Reitturnier Pertenstein 4..-5.5.2013
Samstag, 04.05.2013
Punktespringprüfung Kl. L
Roxana Wüchner mit Liberty 317, 1. Platz
Roxana Wüchner mit Lausbub 405, 3. Platz
Springprüfung Kl. M*
Petra Runge mit Sedan 28, 3. Platz
Roxana Wüchner mit Liberty 317, 7. Platz
Sonntag, 05.05.2013
Dressurreiterprüfung Kl. A
Joachim Fluhr mit Wyonette 5, 3. Platz
Verena Rösler mit Loriot 233, 8. Platz
Springprüfung Kl. L LK 2,3
Claus Wüst mit Centurio M, 1. Platz
Springprüfung Kl. M* m. St.
Petra Runge mit Sedan 28, 1. Platz
Claus Wüst mit Centurio M, 2. Platz
Jungpferdecup München Riem 25.04. – 28.04.2013
Donnerstag, 25.04.2013
Springpferdeprüfung Kl. A* 4jg. Pferde
Christoph Gaillinger mit Calisto V, 2. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A** 6jg. Pferde
Patricia Pranke mit Collin 104, 4. Platz
Nikolaus von Gumppenberg mit Quincento 3, 5. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L 5jg. nicht süddt. Pferde
Christoph Gaillinger mit Calucci V, 2. Platz
Claus Wüst mit Safino W, 3. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L 6jg. süddt. Pferde
Nikolaus von Gumppenberg mit Coopers, 1. Platz
Freitag, 26.04.2013
Springpferdeprüfung Kl. A** 4jg. Pferde
Christoph Gaillinger mit Calisto V, 3. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A** 6jg. Pferde
Patricia Pranke mit Collin 104, 4. Platz
Patricia Pranke mit Cheyenne 1091, 5. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L 6jg. süddt. Pferde
Veronika Salzer mit Coopers, 2. Platz
Christoph Gaillinger mit Asterix, 6. Platz
Springprüfung Kl. M* 7+8jg. nicht süddt. Pferde
Kristin Asmus mit Lordes, 7. Platz
Samstag, 27.04.2013
Springpferdeprüfung Kl. A** 4jg. Pferde
Christoph Gaillinger mit Calisto V, 4. Platz
Springprüfung Kl. M* nicht süddt. Pferde
Chritoph Gaillinger mit Schweizer Hof’s Clyde, 2. Platz
Ruven Simon mit Ultima Ratio 4, 5. Platz
Ruven Simon mit Ryan-Air, 8. Platz
Sonntag, 28.04.2013
Springpferdeprüfung Kl. A** 5+6jg. nicht süddt. Pferde
Kristin Asmus mit Caprizio S, 1. Platz
Katrin August mit Catch me 47, 6. Platz
Spezialspringpferdeprüfung Kl. L m.St. 5+6jg. nicht süddt. Pferde
Kristin Asmus mit Burberry 10, 7. Platz
Spezialspringpferdeprüfung Kl. L m.St. 5+6jg. süddt. Pferde
Christoph Gaillinger mit Asterix, 1. Platz
25.4.2013 Mannschaftsspringen am Jungppferdecup München -Riem
Mannschafts-Springprüfung Kl. A* mit 1 Umlauf - 5. Platz
Mannschaft Schweizer Hof mit Katharina Schaper (Bacardi Feeling 10), Anna-Maria Meyfarth (Luduvica), Andrea Vordermair (Qualitys Quick Z) und Franziska Volk (Carello 2),
19.-21.4.2013 Ranshofen Masters
Freitag, 19.04.2013
Standardspringprüfung Kl. A 105 cm
Geierwally MG, 1. Platz
Standardspringprüfung Kl. L
Petra Runge mit Sedan, 7. Platz
Samstag, 20.04.2013
Standardspringprüfung Kl. A 105 cm
Geierwally MG, 4. Platz
Julia Reischl mit Ares Argentinos, 8. Platz
Standardspringprüfung Kl. L 115 cm
Julia Reischl mit Aragon, 14. Platz
Sonntag, 21.04.2013
Standardspringprüfung Kl. A 105 cm
Geierwally MG, 3. Platz
Standardspringprüfung Kl. L 115 cm
Julia Reischl mit Aragon, 11. Platz
Michael Gaillinger mit Espania, 18. Platz
Ingolstadt Hagau 19.-21.4.2013
Freitag, 19.04.2013
Springpferdeprüfung Kl. A**
Claus Wüst mit Safino W, 5. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L 5j.
Christoph Gaillinger mit Calucci V. 5. Platz
Claus Wüst mit Safino W, 8. Platz
Springprüfung Kl. L
Claus Wüst mit Lestar 2, 1. Platz
Samstag, 20.04.2013
Springprüfung Kl. L
Franziska Volk mit Carello 2, 1. Platz
Katharina Schaper mit Franky 23, 9. Platz
Springprüfung Kl. M* RLP bis 701
Ruven Simon mit Ryan-Air, 6. Platz
Springprüfung Kl. M* RLP ab 702
Frank Möller mit Leader de Rothel, 2. Platz
Claus Wüst mit So Easy 6, 11. Platz
Springprüfung Kl. M**
Ruven Simon mit Ryan-Air, 7. Platz
Sonntag, 21.04.2013
Springprüfung Kl. A** Jg. 90 und jünger
Caroline Christel mit Frodo 65, 1. Platz
Rosanna Schütte mit Balou’s Baghira, 4. Platz
Katja Schumann mit Allure 14, 5. Platz
Alois Listl mit Centurio M, 8. Platz
Marina König mit Acasina H, 9. Platz
Springprüfung Kl. A** Jg. 89 und älter
Anna-Maria Meyfarth mit Luduvika, 9. Platz
Sabine Zepter mit Lestar 2, 10. Platz
Springprüfung Kl. L
Dr. Franz Röschenthaler mit Luciana-R, 1. Platz
Caroline Christel mit Frodo 65, 2. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 7. Platz
Sabine Zepter mit Lestar 2, 8. Platz
Reittturnier Ingolstadt am 16.4.2013
Springpferdeprüfung Kl.A** - Pferde 4-6jährig
Christoph Gaillinger Calisto V 8ter Platz
Springpferdeprüfung Kl.L - Pferde 6jährig
Christoph Gaillinger Sommeliere 5ter Platz
Springprüfung Kl.L - LK 2,3,4
Christoph Gaillinger Asterix 7ter Platz 1te Abteilung
Reitturnier Hofinger - Ranshofen - Österreich
Freitag, 12.04.2013
Einlaufspringprüfung Kl. A0
Claus Wüst mit Lasco, 1. Platz
Claus Wüst mit Safino W, 1. Platz
Standardspringprüfung Kl. A
Claus Wüst mit Ares Argentinus, 2. Platz
Julia Reischl mit Aragon 260, 3. Platz
Standardspringprüfung Kl. L R2/R3
Julia Reischl mit Aragon 260, 3. Platz
Corinna Fröschl mit Zazou BW, 17. Platz
Standardspringprüfung Kl. L R4
Claus Wüst mit Charmeur, 2. Platz
Christoph Gaillinger mit Loudrec, 12. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A 5-6j.
Claus Wüst mit Safino W, 3. Platz
Christoph Gaillinger mit Ciane, 10. Platz
Standardspringprüfung Kl. A
Alois Listl mit Centurio M, 2. Platz
Sabine Zepter mit Lestar, 4. Platz
Katja Schumann mit Allure 14, 14. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L 5-6j.
Christoph Gaillinger mit Ciane, 10. Platz
Christoph Gaillinger mit Asterix, 12. Platz
Christoph Gaillinger mit Calucci, 14. Platz
Dressurprüfung Kl. LM
Anna Seebauer mit Aurelio S, 3. Platz
Standardspringprüfung Kl. LM
Nikolaus von Gumppenberg mit Serenade, 6. Platz
Melanie Eberhardt mit Pommes, 13. Platz
Standardspringprüfung Kl. LM
Christoph Gaillinger mit Schweizer Hof’s Clyde, 3. Platz
Standardspringprüfung Kl. L
Sabine Zepter mit Lestar, 6. Platz
Alois Listl mit Centurio M, 11. Platz
Samstag, 13.04.2013
Standardspringprüfung Kl. A
Claus Wüst mit Lasco, 7. Platz
Julia Reischl mit Ares Argentinus, 15. Platz
Einlaufspringprüfung Kl. A0
Franziska Volk mit Sonny Crocket 2, 1. Platz
Standardspringprüfung Kl. L R2
Maximilian Reischl mit Felino, 10. Platz
Standardspringprüfung Kl. L RS4
Christoph Gaillinger mit Ciane, 7. Platz
Veronika Salzer mit Coopers, 17. Platz
Stilspringprüfung Kl. A1
Alois Listl mit Centurio M, 2. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 5. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A 5-6j.
Christoph Gaillinger mit Calucci, 4. Platz
Stilspringprüfung Kl. L1
Alois Listl mit Charmeur P, 1. Platz
Sabine Zepter mit Lestar, 14. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L
Christoph Gaillinger mit Asterix, 1. Platz
Christoph Gaillinger mit Ciane, 8. Platz
Christoph Gaillinger mit Calucci, 11. Platz
Dressurprüfung Kl. LP
Anna Seebauer mit Aurelio S, 5. Platz
Standardspringprüfung Kl. M
Nikolaus von Gumppenberg mit Fräulein Wunder, 8. Platz
Sonntag, 14.04.2014
Standardspringprüfung Kl. A R2/R3
Franziska Volk mit Sonny Crocket 2, 9. Platz
Standardspringprüfung Kl. A RS4
Claus Wüst mit Caipirinha 66, 1. Platz
Einlaufspringprüfung Kl. A0
Katja Schumann mit Allure 14, 1. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A 5-6j.
Christoph Gaillinger mit Calucci, 4. Platz
Claus Wüst mit Safino W, 4. Patz
Standardspringprüfung Kl. L RS4
Christoph Gaillinger mit Loudrec, 6. Platz
Claus Wüst mit Lasco, 7. Platz
Veronika Salzer mit Coopers, 8. Platz
Standardspringprüfung Kl. A
Katja Schumann mit Allure 14, 4. Platz
Paul Listl mit Columbo K, 14. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L 5-6j.
Claus Wüst mit Safino W, 9. Platz
Standardspringprüfung Kl. LM 29/2
Ruven Simon mit Ryan Air, 6. Platz
Christoph Gaillinger mit Mafia, 11. Platz
Standardspringprüfung Kl. L R1
Alois Listl mit Charmeur P, 10. Platz
Dressurprüfung Kl. LP
Anna Seebauer mit Aurelio S, 3. Platz
Standardspringprüfung Kl. S* mit Stechen
Christoph Gaillinger mit Schweizer Hof’s Clyde, 16. Platz
Reitturnier Zoltingen
Sonntag, 07.04.2013
Stilspringprüfung Kl. L
Deborah-Ann Dierkes mit Kiara 94, 13. Platz
Deborah-Ann Dierkes mit Las Vegas 157, 16. Platz
Springprüfung Kl. M*
Deborah-Ann Dierkes mit Kiara 94, 7. Platz
Turnier in Schwaiganger 03.-04.04.2013
Mittwoch, 03.04.2013
Dressurreiterprüfung Kl. A
Marion Creyaufmüller mit Sommelière, 3. Platz
Dressurprüfung Kl. A*
Marion Creyaufmüller mit Sommelière, 5. Platz
Dressurreiterprüfung Kl. L
Corinna Fasching mit Robin 642, 9. Platz
Elisa Halhuber mit Ferdinand von Nymphenburg, 9. Platz
Donnerstag, 04.04.2013
Springpferdeprüfung Kl. A*
Christoph Gaillinger mit Calisto V, 4. Platz
Christoph Gaillinger mit Ivo 46, 7. Platz
Patricia Pranke mit Collin 104, 11. Platz
Patricia Pranke mit Cheyenne 1091, 14. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L
Christoph Gaillinger mit Sommelière, 3. Platz
Veronika Salzer mit Coopers, 6. Platz
Christoph Gaillinger mit Asterix 618, 8. Platz
Christoph Gaillinger mit Calucci V, 9. Platz
Stilspringprüfung Kl. A*
Karin Kubitschek mit Little Flag, 4. Platz
Stefanie-Dorothea Herrmann mit La Voisie, 5. Platz
Norina Heymann mit Carlos 598, 5. Platz
Corinna Fasching mit Robin 642, 8. Platz
Springprüfung mit Idealzeit Kl. A**
Stefanie-Dorothea Herrmann mit La Voisie, 12. Platz
Norina Heymann mit Carlos 598, 14. Platz
Springprüfung Kl. M*
Deborah-Ann Dierkes mit Kiara 94, 2. Platz
Christoph Gaillinger mit Kolgujew, 11. Platz
Reitturnier Küps 21.-24.3.2013
Freitag, 22.03.2013
Springpferdeprüfung Kl. A**
Christoph Gaillinger mit Calucci V, 7. Platz
Springprüfung Kl. L
Diarmuid Howley mit Carragher, 9. Platz
Springprüfung Kl. M* Einlaufprüfung für Hindelang Cup U21
Christoph Gaillinger mit Schweizer Hof’s Clyde, 4. Platz
Diarmuid Howley mit Enrico 318, 10. Platz
Christoph Gaillinger mit Qualitys Quick Z, 11. Platz
Springprüfung Kl. M*
Christoph Gaillinger mit Schweizer Hof’s Clyde, 2. Platz
Christoph Gaillinger mit Qualitys Quick Z, 4. Platz
Christoph Gaillinger mit Kolgujew, 7. Platz
Diarmuid Howley mit Carragher, 13. Platz
Springprüfung Kl. S*
Diarmuid Howley mit Enrico 318, 3. Platz
Christoph Gaillinger mit Kiara 94, 10. Platz
Samstag, 23.03.2013
Springpferdeprüfung A**
Christoph Gaillinger mit Calucci V, 5. Platz
Springprüfung Kl. M**
Lisa-Maria Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 7. Platz
Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. M**
Diarmuid Howley mit Luping 4, 5. Platz
Diarmuid Howley mit Carragher, 15. Platz
Zeitspringprüfung Kl. S*
Diarmuid Howley mit Luping 4, 3. Platz
Diarmuid Howley mit Enrico 318, 4. Platz
Christoph Gaillinger mit Kiara 94, 10. Platz
Sonntag, 24.03.2013
Springpferdeprüfung Kl. L
Christoph Gaillinger mit Calucci V, 8. Platz
Christoph Gaillinger mit Asterix, 11. Platz
Springprüfung Kl. S* mit Siegerrunde
Lisa-Maria Maier mit Sligoh Lux Like Diamond, 8. Platz
Springprüfung Kl. S* mit Stechen
Christoph Gaillinger mit Kiara 94, 6. Platz
Diarmuid Howley mit Enrico 318, 8. Platz
Diarmuid Howley mit Luping 4, 9. Platz
Reitturnier Eicherloh 22.-24.3.2013
Eicherloh:
Freitag, 22.03.2013
Springpferde A* 4-6j.
Maximilian Lill mit Amerigo 18, 3. Platz
Maximilian Lill mit Louis Fiego, 3. Platz
Nikolaus von Gumppenberg mit Quincento 3, 8. Platz
Patricia Pranke mit Cheyenne 1091, 31. Platz
Patricia Pranke mit Collin 104, 33. Platz
Springpferde L 5-7j.
Nikolaus von Gumppenberg mit Coopers, 2. Platz
Claus Wüst mit Safino W, 16. Platz
Springprüfung L
Corinna Fröschl mit Zazou BW, 5. Platz
Annette Metzger mit Clay’s Honour, 8. Platz
Claus Wüst mitCenturio M, 1. Platz
Claus Wüst mit Charmeur P, 2. Platz
Claus Wüst mit So Easy 6, 8. Platz
Katharina Schaper mit Franky 23, 13. Platz
Annette Metzger mit Claire 63, 32. Platz
Annette Metzger mit Cassis 56, 45. Platz
Nikolaus von Gumppenberg mit Carlos 598, 52. Platz
Springprüfung M*
Maximilian Lill mit Agrigento 8, 1. Platz
Maximilian Lill mit Ramira 358, 2. Platz
Katharina Werndl mit Chandra M, 7. Platz
Katharina Werndl mit Salomé, 24. Platz
Melanie Eberhardt mit Pommes 4, 31. Platz
Maximilian Lill mit Sultan 578, 32. Platz
Rebecca Lill mit Eragon 6, 46. Platz
Katharina Werndl mit Cocomo 10, 51. Platz
Melanie Eberhardt mit El Chicco 6, 54. Platz
Katharina Schaper mit Franky 23, 74. Platz
Nikolaus von Gumppenberg mit Prado 23, 76. Platz
Samstag, 23.03.2013
Springpferde A** 4-6j.
Claus Wüst mit Safino W, 1. Platz
Katrin August mit Catch me 47, 2. Platz
Claus Wüst mit Allure 14, 3. Platz
Springpferde L 5-7j.
Veronika Salzer mit Coopers, 2. Platz
Naomi Thomas mit TH Corbinian, 10. Platz
Claus Wüst mit So Easy 6, 10. Platz
Springprüfung M*
Petra Runge mit Sedan 28, 2. Platz
Corinna Fröschl mit Zazou BW, 9. Platz
Elisa Brockmann mit Fräulein Wunder 5, 21. Platz
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 31. PÜlatz
Ruven Simon mit Ryan-Air, 43. Platz
Elisa Brockmann mit Serenade 144, 46. Platz
Ruven Simon mit Ultima Ratio 4, 59. Platz
Springprüfung M**
Elisa Brockmann mit Serenade 144, 1. Platz
Katharina Werndl mit Cocomo 10, 8. Platz
Melanie Eberhardt mit El Chicco 6, 16. Platz
Elisa Brockmann mit Fräulein Wunder 5, 18. Platz
Katharina Werndl mit Chandra M, 22. Platz
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 24. Platz
Melanie Eberhardt mit Pommes 4, 31. Platz
Katharina Werndl mit Salomé, 39. Platz
Punktespringprüfung L
Isabel Maier mit Hi Joey, 8. Platz
Isabel Maier mit Leonberg K, 1. Platz
Maximilian Reischl mit Felino 49, 17. Platz
Sabine Zepter mit Lestar 2, 21. Platz
Springprüfung E
Elke Herran del Val mit Dablino Lescadeur 3, 16. Platz
Springprüfung A* mit Stilwertung Obb. Jugendförderprogramm
Katharina Herran del Val mit Caipirinha 66, 23. Platz
Carolina de Mendoca mit Tessa Z, 26. Platz
Stilspringprüfung A*
Alois Listl mit Centurio M, 4. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 11. Platz
Corinna Fasching mit Robin 642, 15. Platz
Paul Listl mit Columbo K, 16. Platz
Carolina de Mendoca mit Tessa Z, 7. Platz
Andrea Mechel mit Caytano H, 14. Platz
Katja Schumann mit Allure 14, 18. Platz
Punktespringprüfung A**
Alois Listl mit Centurio M, 2. Platz
Alois Listl mit Charmeur P, 3. Platz
Jens Runge mit TH Una Silvana, 4. Platz
Kurt Vogel mit Cyrills Comeback, 5. Platz
Sabine Zepter mit Lestar 2, 6. Platz
Paul Listl mit Columbo K, 7. Platz
Maximilian Reischl mit Felino 49, 27. Platz
Nicole Aumüller mit Quinomero, 36. Platz
Sonntag, 24.03.2013
Stilspringprüfung L
Nicole Aumüller mit Quinomero, 12. Platz
Michael Gaillinger mit Espania 14, 13. Platz
Annette Metzger mit Claire 63, 1. Platz
Naomi Thomas mit Caytano H, 2. Platz
Isabel Maier mit Leonberg K, 3. Platz
Annette Metzger mit Clay’s Honour, 5. Platz
Isabel Maier mit Hi Joey 8. Platz
Maximilian Reischl mit Felino 49, 8. Platz
Sabine Zepter mit Lestar 6, 11. Platz
Naomi Thomas mit TH Corbinian, 18. Platz
Annette Metzger mit Cassis 56, 23. Platz
Mannschafts-Springprüfung A**
PSG Schweizer Hof (1) mit Michael Gaillinger (Espania14), Carolina de Mendoca (Tessa Z), Julia Reischl (Ares Argentinus) und Alois Listl (Charmeur P), 3. Platz
PSG Schweizer Hof (2) mit Paul Listl (Columbo K9, Kurt Vogel (Cyrills Comeback), Maximilian Reischl (Felino 49) und Alois Listl (Centurio M), 5. Platz
Punktespringprüfung M**
Veronika Salzer mit Lavazzo 3, 3. Platz
Melanie Eberhardt mit El Chicco 6, 2. Platz
Maximilian Lill mit Ramira 358, 6. Platz
Corinna Fröschl mit Zazou BW, 15. Platz
Katharina Werndl mit Salomé, 22. Platz
Melanie Eberhardt mit Pommes 4, 32. Platz
Rebekka Lill mit Eragon 6, 35. Platz
Springprüfung S* mit Siegerrunde
Maximilian Lill mit Agrigento 8, 4. Platz
Maximilian Lill mit Capuccino 39, 11. Platz
Rebekka Lill mit Zorika 2, 15. Platz
Katharina Werndl mit Chandra M, 27. Platz
Mannschafts A Dressur - Reitturnier Laurent
In der Dressurprüfung Klasse A für Mannschaften um den Ehrenpreis des Reiterhof Laurent am 16. März ist die PSG Schweizer Hof auch dieses Jahr wieder angetreten. Unsere Reiterinnen Conny Scheibel auf Prima Donna, Marion Creyaufmüller auf Sommelière, Anna Seebauer auf Aurelio und Franziska Volk auf La Calypso zeigten eine exakt, locker und korrekt gerittene Aufgabe und boten ein sehr schönes Bild. Die Harmonie zeigt sich auch in der Bewertung: es wurden durchweg gute Wertnoten von 6,6 bis 7,3 vergeben. Damit erreichte die Mannschaft PSG Schweizer Hof den 9. Platz. Herzlichen Glückwunsch!
Reitturnier Großbaumgarten
Ergebnisse:
Springpferdeprüfung Kl. A**:
Christoph Gaillinger - Someliere 3. Platz
Springpferdeprüfung Kl. L:
Christoph Gaillinger - Ivo 5. Platz
Springprüfung Kl. M mit Stechen:
Christoph Gaillinger - Qualitys Quick Z 1. Platz
Reitturnier inn Baldham
Ergebnisse:
Springpferdeprüfung Kl. A**:
Christoph Gaillinger - Calucci V 4. Platz
Christoph Gailliner - Ivo 7. Platz
Christoph Gaillinger - Calucci V 13. Platz
Springprüfung Kl. L:
Christoph Gaillinger - Qualitys Quick Z 1. Platz
Springprüfung Kl. A** mit Stilwertung:
Alois Listl - Centurio M 3. Platz
Alois Listl - Chameur P 10. Platz
Springprüfung Kl. A**:
Michael Gaillinger - Espania 2. Abtl. 1. Platz
Deborah-Ann Dierkes - Las Vegas 2. Abtl. 2. Platz
Alois Listl - Centurio M 2. Abtl. 4. Platz
Maximilian Reischl - Felino 2. Abtl. 9. Platz
Springprüfung Kl. L:
Deborah-Ann Dierkes - Kiara 2. Platz
Julia Tressler - Golddust 10. Platz
Reitturnier in Kreuth
Ergebnisse:
Springpferdeprüfung Kl. A*:
Christoph Gaillinger - Calisto V 5. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A**:
Christoph Gaillinger - Calucci V 3. Platz
Springpferdeprüfung Kl. A**:
Christoph Gaillinger - Calisto V 3. Platz
Springprüfung Kl. A**
Deborah-Ann Dierkes - Las Vegas 2. Platz
Anna- Maria Meyfarth - Luduvika 3. Platz
Barbara Valier - Collaquo 5. Platz
Springprüfung Kl. L:
Ruven Simon - Prima Donna 2. Platz
Glücksspringprüfung Kl. L:
Deborah-Ann Dierkes - Las Vegas 4. Platz
Barbara Valier - Collaquo 6. Platz
Glücksspringprüfung Kl. L:
Ruven Simon - Ultima Ratio 1. Platz
Anna- Maria Meyfarth - Luduvika 4. Platz
Ruven Simon- Prima Donna - 2.Abtl. 6. Platz
Springprüfung Kl. M*:
Christoph Gaillinger - Kiara 1. Platz
Christoph Gaillinger - Qualitys Quick Z 2. Platz
Christoph Gaillinger - Schweizer Hof's Clyde 2. Abtl. 1. Platz
Springprüfung Kl. M*:
Christoph Gaillinger - Schweizer Hof's Clyde 1. Platz
Springprüfung Kl. M*:
Christoph Gaillinger - Schweizer Hof's Clyde 1. Platz
Springprüfung Kl. M*:
Deborah-Ann Dierkes - Kiara 3. Platz
Ruven Simon - Ryan Air 4. Platz
Springprüfung Kl. M*:
Christoph Gaillinger - Qualitys Quick Z 3. Platz
Ruven Simon - Ryan Air 3. Abtl. 3. Platz
Springprüfung Kl. M* Jack Pot:
Franziska Volk - Kolgujew 1. Platz
Ruven Simon - Ultima Ratio 2. Platz
Deborah-Ann Dierkes - Kiara 3. Platz
Springprüfung Kl. M **:
Christoph Gaillinger - Qualitys Quick Z 5. Platz
Punktespringprüfung Kl. S*:
Christoph Gaillinger - Schweizer Hof's Clyde 15. Platz
25./26./27. Januar Springkurs mit Matthias Mock
Rittigkeit und Wegereiten war gefragt… Am Freitag testete Matthias das Können der Lehrgangsteilnehmer im „kleinen“ Parcours, wobei sich die eine oder andere Schwäche zeigte. Daran wurde am Samstag und Sonntag intensiv gearbeitet, so dass bei der anschließenden Überprüfung im Parcours eine deutliche Verbesserung der Geraderichtung und Raumeinteilung zu sehen war. Die ideale Ergänzung zum Kurs von Uwe – vielen Dank für diese wertvolle Unterstützung Matthias!
19./20. Januar: Dressurkurs mit Rudi Widmann
Mit akribischer Genauigkeit und viel Elan ist Rudi auf jeden Reiter und jedes Pferd eingegangen, hat alle zur individuellen Höchstleistung motiviert und einen machbaren Zukunftsplan gezeigt. Pferde und Reiter waren und sind sichtbar hoch motiviert! Wir sind begeistert! Vielen Dank Rudi!
11./12./.13. Januar: Springkurs mit Uwe Carstensen
Der Winterschlaf ist beendet… Uwe arbeitete am ersten Tag mit einem anspruchsvollen Cavaletti-Parcours an den Grundlagen des Springens und brachte damit viele zum Schwitzen. Am zweiten und dritten Tag wurden Distanzen und Kombinationen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden geübt. Mit unermüdlicher Energie gelang es Uwe, jedem Teilnehmer zu seinem idealen Galopp und Rhythmus zu verhelfen. Vielen Dank Uwe!
4./5. Januar: Dressurkurs mit Johann Speth
In seinem jederzeit ruhigen und motivierenden Unterrichtsstil ist Herr Speth auf jeden Reiter und jedes Pferd eingegangen und hat dem jeweiligen Ausbildungsstand entsprechend Probleme gelöst oder neue Aufgaben erarbeitet. Die Teilnehmer zeigten am letzten Tag ein harmonisches Bild und starten mit vielen Anregungen und Motivation in die Saison! Vielen Dank für alles Herr Speth!
Einladung zur Jahreshauptversammlung der PSG Schweizer Hof. e.V.
Wir dürfen Sie zu unserer Mitgiederversammlung am Mittwoch, den 23. Januar 2013 um 20:00 Uhr in das Reiterstüberl der Reitanlage Schweizer Hof, Taufkirchner Str. 8, Brunnthal - Kirchstockach recht herzlich einladen!
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden / Rückblick
3. Bericht über Jugendörderung
4. Bericht der Schatzmeisterin
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlasstung der Vorstandschaft
7. Bestellung eines Wahlausschusses
8. Neuwahl der Vorstandschaft
9. Tunier der PSG Schweizer Hof 2013
10. Verschiedenes / Termine
jedes Mitglied kann bis spä#testens eine Woche vor dem Tag der Mitgliederversammlung beim 1. Vorstand schriftlich beantragen, dass weitere Angelegenheiten auf die Tagesordnung gesetzt werden.
Vorschau Januar 2013:
Der Schweizer Hof bietet im Januar 2013 an vier Wochenenden Kurse mit renommierten externen Ausbildern an. Teilnehmen können Reiter/Reiterinnen und Pferde in jedem Ausbildungsstand; die Gruppen werden entsprechend eingeteilt. Die Dressurkurse umfassen jeweils 2 Lektionen zu je 30 Minuten Einzelunterricht (das Abreiten erfolgt selbständig; es können gleichzeitig max. 3 Reiter in der Halle reiten). Die Springkurse werden in 3 Unterrichtseinheiten zu je 60 Minuten bei max. 4 Reitern abgehalten.
4. und 5. Januar 2013: Dressurkurs mit Johann Speth, Polizeiausbilder a.D., erfolgreicher Reiter und Ausbilder bis Klasse S.
Dieser Kurs ist bereits ausgebucht.
11. bis 13. Januar 2013: Springkurs mit dem international erfolgreichen Reiter und Ausbilder Uwe Carstensen.
19. und 20. Januar 2013: Für diesen Dressurkurs konnte Rudi Widmann, einer der erfolgreichsten Dressurreiter Bayerns und internationaler
Ausbilder vieler erfolgreicher Reiter und Pferde, gewonnen werden.
Dieser Kurs ist ebenfalls bereits ausgebucht.
25. bis 27. Januar 2013: Springkurs mit dem international erfolgreichen Reiter und Ausbilder Matthias Mock.
Bei Interesse bitte bei Michi Gaillinger (0171 215 02 48) oder Christoph Gaillinger (0179 905 57 87) melden.
15. Dezember 2012:
Alle Jahre wieder…
… so wurden auch dieses Jahr auf unserer Weihnachtsfeier am 15.12.2012 die liebgewonnenen Traditionen gepflegt: zunächst zeigten zwölf(!) Reiterinnen und Reiter in „MIB“-Outfit eine rasante Quadrille (vielen Dank an Trainer Claus Wüst und Produzent Lukas Knöbel). Es folgte ein spannendes Barriere-Springen bis 1,60m unter der Leitung und Mitwirkung von Christoph Gaillinger und Claus Wüst und den mutigen Aktiven Maximilian Reischl und Ruven Simon. Den Abschluss des sportlichen Teils bildeten die Reiterinnen der Jugendgruppe von Trainerin Diana di Bello mit einer sehr schönen weihnachtlichen Quadrille auf passend in Rot und Weiß geschmückten Pferden.
Es folgte der gemütliche Teil im weihnachtlich geschmückten Stüberl. Renate und Max Gaillinger verwöhnten alle mit hervorragendem Essen und perfektem Service. Die anschließende Packerl-Versteigerung war Dank Michi laut, lustig und ertragreich für die Vereinsjugend…
Vielen Dank an alle Teilnehmer, Trainer und Helfer für ihr Engagement sowie an alle Einsteller für ihr Verständnis! Ein besonderer Dank an dieser Stelle an Renate und Max für ihren unermüdlichen Einsatz in Küche, Stüberl und drum herum!!
Wir wünschen allen zwei- und vierbeinigen Freunden des Schweizer Hofs ein wunderschönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
